Cuando Conrado lleva a Fernando y a los otros de vuelta, ¡el cadáver ha desaparecido! Pero no la sangre. Fernando rehúsa llamar a Santo con su radio-reloj pulsera, porque quiere resolver el caso él mismo. Cuando alguien ataca a Virginia en su cuarto, Fernando acude en su ayuda y lo noquean. Virginia aprovecha la ventaja y llama a Santo a través de su radio-reloj.
Santo dice que vendrá, pero primero tiene que pelear en el ring. Envía a Black Shadow (Alejandro Cruz, todavía conocido bajo su identidad enmascarada, aunque había sido ex-puesto años antes) más bien rápidamente.
Fernando y Conrado montan un laboratorio de criminología en su habitación. Conrado entra al cuarto de invitados para robar sus zapatos (para compararlos con las huellas de los zapatos que tiene), mientras Fernando hace que cada huésped escriba una nota (para comparar con la carta de amenazas).
Más tarde, alguien roba la nota, pero Conrado sí obtiene una pista: los zapatos del cocinero del hotel.

©http://www.wam.umd.edu/~dwilt/santo.html
©traducción mQh
©ciudadela 57, mayo 2003