Murió Andrea True
Actriz porno y cantante disco.
[Valerie J. Nelson] Murió el 7 de noviembre en un hospital en Kingston, Nueva York, la estrella del cine porno y cantante disco, Andrea True, que grabó un éxito clásico de la época disco, ‘More, More, More’. Tenía 68 años.
La funeraria Gilpatric-VanVliet en Kingston anunció su muerte, pero no mencionó la causa. Vivía en Woodstock, Nueva York.
Nació como Andrea Marie Truden el 26 de julio de 1943 en Nashville, pero se mudó a Nueva York en 1968 para estudiar actuación. Redujo su apellido a "True" para no causar problemas a su familia cuando empezó a aparecer en películas pornográficas a principio de los años setenta, contó al Times en 1976.
"No tenía nada mejor que hacer", dijo True en una entrevista, que la anunciaba con este titular: "Lo Que Perdió el Porno, Lo Ganó el Disco".
"Un agente había rechazado un disco y estaba cansada de trabajar como figurante", contó. "Unos amigos me pidieron que hiciéramos una película porno. Pensé que podía aprender sobre cine y actuación de esa manera, así que lo hice".
Pero recuerda sus problemas con esa opción: "¿Podías ir a tu casa y decirle a tu mamá que estás haciendo películas porno?"
Hizo alrededor de cuarenta de esas películas en los años setenta y se convirtió en una estrella del género. En 1974 apareció en seis películas, incluyendo ‘Deep Throat Part II’ y ‘Lady on the Couch’.
Su carrera musical empezó en 1975 cuando filmó un comercial en Jamaica y no le permitieron salir del país con sus ganancias. Se quedó y gastó su dinero para filmar ‘More, More, More’, un tema pesadamente instrumental de la Andrea True Connection.
Rescrita y publicada en 1976, el disco se convirtió en una "de las canciones icónicas de la era disco", informó la revista Rolling Stone.
El sensual éxito alcanzó la cuarta posición en el ránking musical, de acuerdo a la base de datos All Music Internet.
El sencillo ha sido ampliamente licenciado para su uso en películas y comerciales y utilizada en muchas canciones, incluyendo el sencillo de 1999, ‘Steal My Sunshine’, del grupo de rock alternativo canadiense, Len.
También publicó otros sencillos exitosos, como ‘What’s Your Name, What’s Your Number?’, ‘Party Line’ y ‘N.Y. You Got Me Dancing’.
Su primer álbum, llamado también ‘More, More, More’, fue seguido de ‘White Witch’. El segundo intento no estuvo a la altura de su primer éxito, y su carrera musical había esencialmente terminado, de acuerdo a All Music.
Sin embargo, no volvería al porno.
"Prefería trabajar como camarera o mecanógrafa antes que volver" al cine adulto, dijo True al Times en 1976.
"Ahora sólo quiero grabar y actuar. No me mires como si fuera una actriz porno", dijo. "Mírame como una estrella musical".
27 de noviembre de 2011
25 de noviembre de 2011
©los angeles times
cc traducción c. lísperguer
viene de mQh
Murió el domingo en su casa en Malibu después de una lucha de seis años contra el cáncer, la actriz Margaret Field O’Mahoney, la que abandonó su carrera cinematográfica para criar a sus hijos, entre ellos Sally Field -informó su agente Heidi Schaeffer. Tenía 89 años.
Murió el domingo en su casa en Menifee, la actriz de cine, teatro y televisión Phyllis Love, que fue Rosa Delle Rose en la producción en Broadway de la obra ‘The Rose Tattoo’ [La rosa tatuada], de Tennessee Williams, en 1951, y Mattie Birdwell en la película ‘La gran tentación’ [Friendly Persuasion; La gran prueba] con Gary Cooper, en 1956. Sufría de la enfermedad de Alzheimer. Tenía 85 años.
Murió en su casa en San Diego, según informó su familia, el veterano actor de carácter Leonard Stone, mejor conocido por su rol como el indulgente padre de Violet Beauregarde, la chica masticadora de chicle en la película ‘Charlie y la fábrica de chocolate’ [Willy Wonka & the Chocolate Factory], de 1971. La causa de su muerte fue un cáncer. Tenía 87 años. Falleció un día antes de cumplir los 88 años.
Murió el miércoles en el Providence St. Joseph Medical Center en Burbank, el actor de carácter Sid Melton, mejor conocido por sus roles en las exitosas series de televisión ‘Green Acres’ y ‘The Danny Thomas Show’. La causa de su muerte fue una neumonía. Tenía 94 años.
[Dennis McLellan] Murió Richard Gordon, productor de películas B entre cuyos créditos como productor y productor ejecutivo de películas de ciencia ficción y horror se encuentran ‘El monstruo sin rostro’ [Fiend Without a Face] y ‘El estrangulador fantasma’ [The Haunted Strangler]. Tenía 85 años.
Murió el 25 de octubre en Maui, por suicidio, el actor Wyatt Knight, mejor conocido por su retrato de Tommy Turner en las tres películas de ‘Porky’, informó Eileen O’Farrell, portavoz de la familia. Tenía 56 años.
Murió el lunes en un hospital de Munich, Alemania, el director rumano de cine y teatro Liviu Ciulei, que ganó el premio a la mejor dirección en una edición del Festival de Cine de Cannes. No se indicó la causa de su muerte. Tenía 88 años.